Au pays de Sylvie (Edición francesa)

«... ¡Solange y Herminie! Estos dos nombres sonnent avec une douceur telle parmi le charivari et la mascarade des noms de théâtre contemporains qu'on se complaît amoureusement rien qu'à les écrire. Et n'éprouve-t-on pas à les voir imprimés dans les comptes rendus de premières ou les « soirées parisiennes », l'impression troublante qu'on a rencontré par hasard deux brebis pêle-mêle avec des vilaines bêtes, ou deux oiseaux des îles à la basse-cour ? Tant la vertu nous touche en ciertos casos, c'est-à-dire quand on pourrait si bien s'en passer, quand on n'y comprend rien, quand elle est du luxe! Ni Solange, ni Herminie n'avaient en effet d'amant. On ne leur en attribuait même pas. Chacune d'elles vivait bien sage et modeste dans son logis, la plus châtaine au número 20, la plus blond au número 22 de la même rue. Aucun director de teatro n'eût manqué de coeur au point de les engagementr séparément. Même en jouant la comédie, elles voisinaient de loge à loge colgante les entreactes, et quiconque en voulait conter à l'une, devait aussi cortesian l'otre, ou se taire. Si bien que dans les deux cas, il en était pour ses frais. On ne l'osait croire, mais on les disait un peu collet-monté, un peu bégueules enfin...»

• | Autor: Marcel Boulenger
• | Editor: Plataforma de publicación independiente CreateSpace
• | Fecha de publicación: 09 de abril de 2018
• | Número de páginas: 96 páginas
• | Idioma: francés
• | Encuadernación: Tapa blanda
• | ISBN-10: 1987672003
• | ISBN-13: 9781987672008